A MTV.com postou uma entrevista com a Stephenie. Confira abaixo.
Autora de ‘Twilight’, Stephenie Meyer, lembra bater a cabeça com Robert Pattinson e ver o filme pela primeira vez.
Autora de ‘Twilight’, Stephenie Meyer, lembra bater a cabeça com Robert Pattinson e ver o filme pela primeira vez.Fonte: Twilighters.com.br
‘Aqui estamos nós, discutindo sobre um personagem fictício,’ ela diz sobre discutir Edward Cullen com RPattz.
Por Larry Carroll, com reportagem de Jeff Cornell
BEVERLY HILLS, California — Com os romances campeões de vendas, a campanha publicitária multimilionária, os quase-tumulto nas aparições públicas e muito mais, é difícil imaginar que toda essa loucura de “Twilight” começou como um simples sonho.
Agora, fãs enlouquecidos estão a uma semana de ter seus próprios sonhos tornados realidade, já que o filme ‘Twilight’ chega nos cinemas em 21 de Novembro. Parece apropriado, então, que a MTV News marque outro dos nossos 10 Dias de ‘Twilight’ encontrando-se com a mãe caseira que acordou daquele sonho cinco anos atrás e sabiamente decidiu escrevê-lo.
Não esqueça de dar uma olhada nesse vídeo, que combina muitos clipes novos do filme com uma nova entrevista com Stephenie Meyer, e então leia seus pensamentos sobre debater Robert Pattinson, ficar em um set de filmagens e seu desejo de escrever um roteiro de 14 horas de duração.
MTV: Como você explica a popularidade de ‘Twilight’?
Stephenie Meyer: Eu não sei. É difícil para eu responder isso, porque para mim, é um mistério absoluto. Eu leio um monte de livros, e alguns deles que eu amo são muito populares, e há outros que eu sou, “Por que todos no mundo não estão lendo esse livro?”. É maravilhoso. Eu escrevi [“Twilight”] para mim. É exatamente o que eu quero ler, então eu estou viciada nele.
MTV: Nós vimos tudo desde jovens adolescentes a pessoas com 40, 50 anos amando o livro. Você estava tentando acertar o público “infanto-juvenil” quando escreveu “Twilight” ou um público maior?
Meyer: Bem, eu tive um público muito específico, e foi uma mãe de 29 anos com três filhos. Ninguém deveria ler isso além de mim, e seu tivesse alguma idéia que outras pessoas iriam ler, eu nunca teria terminado-o. Teria sido muita pressão.
MTV: Hollywood tem uma longa história em ignorar escritores uma vez que as câmeras comecem a rodar. O que você fez para ter certeza que iria ser tratada diferente?
Meyer: Foi uma troca muito prazerosa [entre mim e os produtores do filme] desde o início, o que eu acho que não é muito típico. Eles estavam interessados de verdade nas minhas idéias, e eu não queria pisar no pé de ninguém. Eu não sei fazer um filme. Eu não queria fazê-lo e estragar tudo de alguma maneira, então eu deixei que eles me procurassem – e eles vieram. Eu enviei o script de volta algumas vezes com marcas vermelhas ao longo da coisa toda, como “Bella não diria isso mais dessa maneira?” ou “Isso não soaria mais como a voz dela?”, mas não como “Toda essa cena precisa ir”, porque estava numa forma muito boa desde o começo. Eu acho que eles pegaram 90 por cento do que eu falei e incorporaram ao script.
MTV: E como os fãs de “Twilight” sabem, você também deu ao estúdio uma lista sagrada das coisas sobre os seus vampiros que não poderiam ser mudadas.
Meyer: Sim. Os vampiros tinham que ter as regras básicas dos vampiros que eu criei – o que significa sem presas, o que significa sem caixões, o que significa que eles brilham na luz do sol. Os personagens tinham que existir com os seus nomes atuais e nas suas formas atuais, e você não pode matar ninguém que não morra no livro. Apenas coisas básicas como essas, que foram a base da história.
MTV: Você e a diretora Catherine Hardwicke se deram bem desde o início, ou houve algumas disputas territoriais primeiro?
Meyer: Catherine é fantástica. A primeira vez que nós começamos a falar uma com a outra sobre as coisas, eu fiquei surpresa, porque eu sabia que o foco dessa pessoa daria o tom do filme, e se essa pessoa tivesse uma idéia diferente, não iria sair da maneira que era na minha cabeça. Nós estávamos na mesma página desde o começo, e coisas com as quais eu estava preocupada, ela já tinha resolvido. Eu falaria “Hey, Catherine, sobre o figurino – estou um pouco preocupada que as coisas venham a ser gargantilhas e couro”. E ela falaria “Oh, não, eu já falei com a figurinista”, e isso era exatamente o que eu queria. Ela foi ótima, porque ela entendeu isso da mesma maneira que eu entendi. Agora nós somos como comadres. É muito legal sair com ela.
MTV: E alguma das estrelas teve idéias que diferiam das suas?
Meyer: Um pouco. Com Rob [Patinsson], nós sentamos para falar da personalidade de Edward antes de começarmos a filmar. Não foi uma briga, mas na verdade nós discordamos no personagem dele. Eu estaria “Isso é assim”, e ele “Não, é assim”. E a parte engraçada disso é que, aqui estávamos nós, discutindo sobre um personagem fictício. Na hora de atuar, entretanto, ele fez o que quis, e acabou sendo como eu queria.
MTV: Como foi a primeira vez que você assistiu ao filme e viu o seu livro ganhar vida?
Meyer: Bem, eu estava tão preparada para isso, porque, e se fosse realmente horrendo? Eu estava pronta para que fosse ruim, quase assistindo por entre os meus dedos, e eu tinha o meu caderno de anotações porque era só uma versão esboçada, e eu iria dar a eles notas no que eu queria. Depois de alguns minutos, você entra nas coisas e vê-las é como déjà vu, então quando o filme acabou e o produtor disso, “Ok, me dê as suas anotações”, eu precisei de um minuto. Eu estava tão atordoada que tive que ter um momento só para sentar e pensar, porque era muito para absorver. Muitas cenas eram exatamente da maneira como eu as imaginei. Foi meio assustador e meio maravilhoso.
MTV: Você irá um dia escrever um roteiro próprio?
Meyer: Eu não acho que poderia fazer isso a não ser que Hollywood esteja pronta para uma experiência de 14 horas. [ri] Eu tentei uma vez escrever uma história curta, e foi horrível. Eu não penso em termos curtos; eu tenho que explorar cada pequeno detalhe das coisas. Admiro muito as pessoas que conseguem chegar e racionalizar [um roteiro] e mostrar todas as informações, mas de maneira simplificada; esse não é o meu talento. Não consigo imaginar fazer isso, embora minhas idéias sejam bastante visuais. Eu tinha que ter um parceiro que soubesse como fazer isso.
MTV: Nós sabemos que você visitou o set várias vezes. Suas visitas pareceram como trabalho ou prazer?
Meyer: Bem, essa foi uma das coisas mais legais que concordar em fazer um filme me deu, porque eu estava bem no meio [da minha carreira]. Eu tive duas tours de divulgação de livros esse ano, toda essa loucura, e o filme foi só diversão. Eu achei fascinante. Uma vez, eu tive o meu irmão comigo por dois dias, e eu sabia que ele estava profundamente entediado, como, “Ugh, como é que eles conseguem dizer a mesma fala de novo pela décima sexta vez?”. Eu estava com os humanos na ocasião, e para mim, toda vez que Anna Kendrick adicionava uma nova virada, ou que a sua sobrancelha levantava de maneira só um pouco diferente, aquelas nuances eram fascinantes, provavelmente porque [a personagem] era minha. Eu não sei se serei dessa maneira de novo se fizerem outro filme, mas eu olhava para o monitor e ficava dizendo “Oh, eu amei aquilo!”. Eu estava emocionada.
Nós temos as maiores exclusivas dos blockbusters de amanhã hoje. Dê uma checada na estréia de “Spoilers” da MTV, na sexta-feira, 14 de novembro, às 19:30, para primeiras olhadas em “Twilight”, “Watchmen”, “Bride Wars," "Bedtime Stories" e "The Day the Earth Stood Still." E antes que o filme mais esperado do ano, “Twilight”, estréie em 21 de novembro, nós estaremos celebrando 10 Dias de “Twilight”, com entrevistas exclusivas, cenas, fotos e mais.
Para novas notícias, colunas de celebridades, humor e mais – atualizado 24hrs – visite MTVMoviesBlog.com.
0 Comments:
Post a Comment